Terms of Use

A license is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on the Endurance website for personal, non-commercial transitory viewing only. This is the grant of a license, not a transfer of title.

Under this license, you may not:

• Modify or copy the materials for commercial purposes
• Use the materials for any commercial purpose, or for any public display
• Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on the site
• Remove any copyright or other proprietary notations from the materials
• Transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server
• Use robots, spiders, or other automated devices to access the site
• Submit false, inaccurate, misleading, or fraudulent information via the site’s forms

This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions.

All content present on this site, including but not limited to text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, digital downloads, and data compilations, is the property of Endurance Groupe Immobilier par Tardif or its content suppliers and is protected by Canadian and international copyright laws.

The brand “Endurance Groupe Immobilier” and its variants are trademarks of Endurance Groupe Immobilier par Tardif. Any unauthorized use of these trademarks is strictly prohibited.

Market data, median prices, and statistics presented on this site are provided for informational purposes only, based on public data from APCIQ, Centris, and other recognized sources in the Quebec real estate sector. While Endurance strives to keep this information up to date:

• Prices and market data may vary depending on the time and geographical sector
• Online evaluations are estimates and do not constitute a formal appraisal
• Property information is subject to change without notice
• Endurance does not guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the information presented

To the fullest extent permitted by applicable law, Endurance Groupe Immobilier par Tardif shall in no event be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or exemplary damages arising from your use of the site or the information presented therein.

This includes, without limitation:

• Any loss of profits or revenue
• Any loss of data or business information
• Any real estate decision made based on information from the site
• Any interruption of access to the site

Endurance brokers are licensed by the OACIQ (Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec) and operate in accordance with Quebec’s Real Estate Brokerage Act.

These terms of use are governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec and the applicable federal laws of Canada, without regard to conflict of laws provisions.

Any dispute arising from these terms shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec, Montreal district.

Endurance reserves the right to modify these terms of use at any time and without prior notice. By continuing to use the site after modifications are published, you accept the new terms. It is your responsibility to regularly consult this page to be aware of any changes.

The date of the last revision is indicated at the top of this page. Modifications take effect upon their publication on the site.

For any questions regarding these terms of use, please contact us:

• Endurance Groupe Immobilier par Tardif
• 601-1111 Boul Dr.-Frederik-Philips, Saint-Laurent (QC) H4M 2X6
• Phone: 514-418-1094
• Email: info@endurancegroupeimmobilier.com